Veja também oLogbook (v2.14.0) vídeo tutorial.

Diário de bordo- Registre sua localização, clima, barco edetalhes da tripulação, registros de registro de operações, etc.

Além disso, o módulo Logbook inclui oLog de operações (também conhecido como [em inglês] Registro de manutenção), onde todas as operações realizadas em seu barco estão sendo registradas. Isso é feito qualquerautomaticamente, quando as ações realizadas em outros registros (ex. manutenção realizada, conclusão de uma tarefa, etc), oumanualmenteregistrando um registro Operations-log para alguma atividade ad hoc (ex. raspagem inferior, reabastecimento, recarga de água, etc).

Como fazerAcesse o diário de bordo

Para acessar o Diário de Logos, faça login no TheBoatApp, então você pode selecionar "Diário de bordo" no menu do lado esquerdo onde aparecem duas opções: "Viagens" e "Todos os registros". O diário de bordo é composto por dois componentes principais:

• Viagens:onde você pode configurar uma viagem, definindo datas, itinerário, capitão, tripulação, etc

• Todos os logs:onde você pode visualizar todos os seus logs, dentro ou fora de uma viagem

Como fazerCriar e acessar viagens

Diário de bordo está organizado emViagens. Clique em "Viagens" no menu do lado esquerdo e clique em "+Adicionar viagem" da tela principal para registrar uma nova viagem. Isso é semelhante a apenas abrir seu livro de registro de papel legado para uma nova página em branco e iniciar uma nova viagem.

Você está agora noAdicionar viagemtela:

Aqui você pode configurar as respectivas informações de viagem:

1. O seu nome:algo curto e descritivo para esta viagem (ex. Reino Unido Sailing 2023, Southampton to Plymouth)

2. Barco:o nome do barco realizando a viagem

3. Data de início:data de partida

4. Data final:data de conclusão (pode ser uma estimativa ou deixada em branco)

5. Skipper:O Capitão desta viagem! Se for você, basta clicar em “Me†, caso contrário digite o nome de usuário ou correio completo do usuário que está capturando esta viagem

6. Notas:qualquer coisa que você possa querer manter uma nota para (ex. uma descrição geral da viagem, participantes)

7. Rota
   

   1. Ponto de origem:porto de partida

   2. Destino:porto de conclusão da viagem (pode ser uma estimativa ou deixada em branco)
      

8. Co-skipper:o 2o no comando (insira nome de usuário ou correio completo)

9. Tripulação: all boarded souls (a.k.a. manifestos de passageiros)
   

Clique em "Salvar viagem" para completar o registro

Sua viagem agora é exibida em qualquer umVisão geral do cartão:

ouVisão geral:

Como fazerRegistros de registros

Em seguida, basta selecionar sua viagem recém-criada na tela principal. Agora você está na visualização Detalhes da viagem e pronto paraadicionar registros de log para esta viagem.

Mapa-view

O que é ojanela de visualizaçãofornece as seguintes funcionalidades de visualização configuráveis:

• Google Maps: sua localização em vista básica, terreno ou satélite

• Windy: veja as condições meteorológicas, é claro, centradas na sua localização
  

Add-log

Como você pode ver acima, o primeiro registro de log já está registrado e é o ponto de origem e a data-hora de início definida para esta viagem. Você tem duas (2) opções para registrar um registro de log:

• Registro rápido:definir a data-hora e a localização (por meio de um topônimo ou coordenadas) e clique em “+ Quick log†. Esta é a maneira mais rápida de adicionar um waypoint e data-time como um registro de log sem ir embora uma tela de log completo

• Full-log:clique no botão “Full log†para adicionar um registro de log contendo qualquer coisa mais que apenas um ponto de passagem e data-hora. Agora você está na tela Adicionar log, tendo acesso em todos os campos de log disponíveis

Registro básico

Vá em frente e insira as informações básicas de registro:

1. Nome:algo curto e descritivo para este registro registro

2. Data-hora:realizado automaticamente, no entanto, você pode editá-lo manualmente

3. Localização:existem três (3) maneiras de preencher sua localização. Selecione o que atenda às suas necessidades:
   

   1. Clique no símbolo do centro de localização (o acesso de localização deve ser ativado no seu dispositivo)

   2. Digite e procure um local/marco e, em seguida, arraste o marcador para identificar sua localização exata

   3. Digite coordenadas manualmente no seguinte formato:
      

   1. Latitude: formatado como DD° MMâ€TM SS" N/S
      

   2. Longitude: formatado como DDD° MMâ€TM SS" E/W
      

4. Tipo de log:Existem cinco (5) tipos de registros. Dependendo do que você deseja registrar, selecione o respectivo tipo de log:
   

   1. Geral: como o nome indica, informações gerais sobre a viagem, barco, estado de sistemas, etc

   2. Tempo: usado para registrar a previsão do tempo (geralmente obtido via rádio HF SSB, Weather-Fax, etc)

   3. Rádio: usado para registrar radiocomunicações (HF, VHF, etc)

   4. Social: usado para registrar alguma atividade social (ex. um restaurante / visita de atração local, etc)

   5. Operações: usadas para registrar atividades operacionais (p. ex. reabastecimento, recarga de água, manutenção, etc)
      

5. Notas:Um registro de quaisquer eventos relevantes, decisões, etc, juntamente com outras informações / descrição relevantes da situação atual, para o registro de registro específico
   

Registo geral

O tipo de log geral é o mais extenso de todos. Além dos campos de log básicos (veja acima), ele fornece uma infinidade de campos de dados para reservar tudo:

1. Geral
   

   1. Evento:selecione o tipo de evento acionando esse registro de log. Isso pode ser
      

   1. Rotina
      

   2. Música do curso
      

   3. Landfall
      

   4. Emergência
      

   5. Falha
      

   2. C.o.g.:Curso Over Ground, como lido de um GPS ou derivado do curso em graus verdadeiros entre duas posições reais plotadas em um gráfico

   3. Rubrica:Leitura de bússola

   4. Helm:helmsman quando este registro de log foi registrado

   5. Velocidade:velocidade através da água

   6. S.o.g.:Velocidade sobre o solo, como lido de um GPS ou derivado da distância/tempo entre as posições reais plotadas em um gráfico

   7. Registro de viagem:distância acumulada percorrida através da água, até o registro de registro atual, como retirado dos registros de registro até agora (points)

   8. Profundidade:a profundidade na posição deste registro registro

   9. Velas:informações sobre o plano de vela (velas usadas, recifes, etc)
      

2. Meteorologia
   

   1. Vento
      

   1. Velocidade:verdadeira velocidade do vento
      

   2. Direção:direção do vento verdadeiro
      

   2. Céu:estimativa da cobertura da nuvem dada como uma fração, onde 0/8 representa um céu claro e 8/8 representa a cobertura total de nuvens

   3. Precipitação:tipo de precipitação
      

   1. Rezecho
      

   2. Chuva
      

   3. Frota
      

   4. Neve
      

   5. Graupel
      

   6. Granizo

   4. Estado do mar:estado do mar em escala Beaufort (1-12)

   5. Visibilidade:o grau de clareza atmosférica (distância estimada de visibilidade). Para ser cumprido para momentos em que as condições de visibilidade são menores do que ideais

   6. Temperatura
      

   1. Aeroporto
      

   2. Mar
      

   7. Pressão atmosférica:pressão de ar barométrica
      

3. Sistemas
   

   1. (s):você pode adicionar/remover um motor usando o botão “+ Addâ€
      

   1. Estado:se o motor opera ou não
      

   2. Uso:horas acumuladas de operação, no momento deste registro de registro
      

   3. Rpm:Rotações por minuto, no momento deste registro de registro
      

   4. Verificações
      

      1. Combustível:verificação do sistema de fornecimento de combustível (linha de combustível, bomba de combustível, etc.
         

      2. Óleo:verificação do nível de óleo
         

      3. Água:circulação de água de refrigeração
         

      4. Exaustão:Operação suave

   2. Gerador diesel:acima para o(s) motor(s) principal(s)

   3. Outros
      

   1. Bateria 1:tensão do banco de bateria 1 (geralmente para o motor)
      

   2. Bateria 2:tensão do banco de bateria 2 (geralmente para o serviço)
      

   3. Água:quantidade de água
      

   4. Combustível:quantidade de combustível
      

   5. Gás:quantidade de gás
      

   6. Verificações
      

   1. Bilge: confirmação de um porão sem problemas (água de baixo nível, bomba de porão operacional, etc.
      

4. Arquivos:anexar documentos/fotos/vídeos e quaisquer outros ficheiros relevantes para o respetivo registo de registo (p. ex. uma foto/vídeo de um dano, mau funcionamento, etc)

5. Custos:aqui abaixo você pode ver os campos relacionados a Custos e sua funcionalidade
   

   1. Valor & moeda:o custo (valor pago). A respectiva moeda é selecionada automaticamente com base noConfigurações gerais, no entanto, você pode selecionar manualmente outra moeda, se necessário para apenas esta reserva de custo

   2. Fornecedor:a loja/fornecedor de onde você fez esta compra

   3. Quantidade:a quantidade recém-adquiada

   4. Taxa de IVA/GST:a porcentagem do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) ou Imposto sobre Bens e Serviços (GST). O respectivo valor fiscal é calculado e exibido automaticamente abaixo deste campo
      

      1. IVA/GST incl./excl.:selecione se o IVA/GST está incluído no valor inserido acima ou não
         

   5. Tipo:selecione se o custo se refere a mercadorias (i.e. itens tangíveis) ou serviços (ex. pagando um mergulhador para trabalhos de raspagem de fundo)

   6. Categoria: Sem categoriaconsulte aCategorias & Personalização
      

Registo meteorológica

O tipo log Weather é usado para registrar a previsão meteorológica (geralmente obtida via rádio HF SSB, Weather-Fax, etc).

1. Área do mar:a área do mar para a previsão do tempo abaixo

2. Imminente / em breve:previsão das condições meteorológicas por enquanto e até as próximas 12 horas

3. Mais tarde (+ 12h):previsão das condições meteorológicas para após 12 horas

4. Outlook (+24h):previsão das condições meteorológicas para após 24 horas e além
   

Logro de rádio

O tipo log de rádio é usado para registrar radiocomunicações (HF, VHF, etc).

1. Canal:o número ou frequência do canal HF/VHF

2. Estação:o sinal de chamada da estação correspondente

3. Mensagem:o conteúdo de rádio-comunicação trocado
   

Registo social

O tipo de log social é usado para registrar alguma atividade social (ex. um restaurante / visita de atração local, etc). Nenhum campo específico está disponível aqui desde os arquivos básicos (ex. fotos) e campos de custos (veja acima) estão adequadamente cobrindo isso.

Registro de operações

O tipo de log de operações é usado para registrar atividades operacionais (ex. reabastecimento, recarga de água, manutenção, etc). Refer também aLog de operações.

1. Item de inventário vinculado:selecione o item de inventário afetado (ex. combustível no caso de você precisar gravar combustível gasto em uma viagem ou combustível recém-comprado)

2. Quantidade:digite a quantidade comprada ou utilizada (gente)
   

   1. Ação da quantidade:selecione se a quantidade inserida acima é
      

   1. Comprado:será adicionado ao inventário vinculadoâ€TMs quantidade existente
      

   2. Usado(spent): será subtraído do inventário vinculado
      

3. Uso atual:o inventário vinculadoâ€TMs o uso acumulado até o momento deste registro de operações (ex. 2.000 horas de uso para um motor, 10.000 litros de uso para um fabricante de água, etc)
   

Como fazerGerenciar uma viagem

Ir para o conteúdoViagenstela, selecione o que você precisa editar e clique em "Detalhes".

Na tela Detalhes da viagem, você pode Terminar a viagem, Editar ou Excluí-la:

• Viagem de final:clique no botão “End trip†no canto superior direito. Isso termina sua viagem (você ainda poderá visualizar e editar os registros de viagem)

• Editar viagem:selecione o botão de 3 pontos no canto superior direito e clique em “Edit†para acessar a tela de detalhes da viagem